Kâğıt FenerKâğıt Fener lights its first lanternKâğıt Fener ilk fenerini yaktı
Our studio opens its doors, with one film in production and many more stories waiting on the shelf.Stüdyomuz kapılarını açtı: yapımda bir film, rafta bekleyen daha nice hikâye.
Now in production · Short filmYapım aşamasında · Kısa film
The Swallow and the Plane TreeKırlangıç ile Çınar
Left behind by her flock on the morning of the great migration, a young swallow spends the winter beside a seven-hundred-year-old tree. It teaches her not to fly, but to wait. Göç sabahı sürüsünden geride kalan genç bir kırlangıç, kışı yedi yüz yaşındaki bir çınarın yanında geçirir. Çınar ona uçmayı değil, beklemeyi öğretir.
The studioStüdyo
We make films that feel like a book read by lantern light.Fener ışığında okunan bir kitap gibi filmler yapıyoruz.
Kâğıt Fener, Turkish for “paper lantern”, is an independent animation studio from Türkiye. Every frame is built from trembling ink lines and soft watercolour on warm paper, then told slowly, the way old stories were told.Kâğıt Fener, Türkiye'den bağımsız bir animasyon stüdyosu. Her kare krem kâğıt üstünde titrek mürekkep çizgileri ve yumuşak suluboyayla kurulur, eski hikâyeler nasıl anlatıldıysa öyle, ağır ağır anlatılır.
We make few films, and we make each one with care: original stories, original music, voices that carry them. Quality comes first, always.Az film yaparız, ama her birine emek veririz: özgün hikâyeler, özgün müzik, onları taşıyan sesler. Önce kalite, her zaman.
01Ink & watercolourMürekkep ve suluboya
A hand-made look: paper texture, living lines, colour that blooms and bleeds like paint on a page.El yapımı bir görünüm: kâğıt dokusu, canlı çizgiler, sayfaya dökülen boya gibi açılan renkler.
02Stories from AnatoliaAnadolu'dan hikâyeler
Village squares, plane trees, winter windows. Places we know, told for viewers everywhere.Köy meydanları, çınarlar, kış pencereleri. Bildiğimiz yerler, dünyanın her yerindeki izleyiciye.
03For every ageHer yaşa
Quiet films about patience, belonging and kindness, made in English and Turkish.Sabır, aidiyet ve iyilik üzerine sakin filmler; İngilizce ve Türkçe.
FilmsFilmler
Our filmsFilmlerimiz
In productionYapım aşamasında
The Swallow and the Plane TreeKırlangıç ile Çınar
Short film · approx. 10 min · 2027Kısa film · yaklaşık 10 dk · 2027
A swallow who cannot fly south. A tree that has never moved. One long winter in a village square.Güneye uçamayan bir kırlangıç. Hiç yerinden kıpırdamamış bir ağaç. Köy meydanında uzun bir kış.
About the filmFilm hakkında
The next lantern is being litSıradaki fener yakılıyor
New stories are in development. Follow us to hear about them first.Yeni hikâyeler hazırlanıyor. İlk siz duymak için bizi takip edin.
JournalGünlük
From the studioStüdyodan
The first scene is finishedİlk sahne tamamlandı
“Migration”, the opening of The Swallow and the Plane Tree, is complete: the morning Telli is left behind.Kırlangıç ile Çınar'ın açılışı “Göç” tamamlandı: Telli'nin geride kaldığı sabah.
Meet Telli and the Great Plane TreeTelli ve Ulu Çınar'la tanışın
A restless young swallow, and a tree that speaks only through its leaves and light.Sabırsız bir genç kırlangıç ve yalnızca yaprakları ve ışığıyla konuşan bir ağaç.
Contactİletişim
Festivals, press & collaborationsFestivaller, basın ve iş birlikleri
For screenings, press materials or working together, write to us. We read every letter.Gösterim, basın dosyası ya da birlikte çalışmak için bize yazın. Her mektubu okuyoruz.
info@kagitfener.com